几个月没见，侯小萍极度想家想妈妈想哥哥，而作为哥哥的侯小兵也极度想杳无音讯的妹妹，现在相见了，自然有无尽的话要说，一时间，他俩居然忘了陈源和陈平兄弟的存在。Pod从外府到曼谷谋生。他最初在一家罐头鲔鱼工厂当切鱼工人，不慎铡去自己的左手食指，几经寻找，在一罐鲔鱼里找到一只食指，并自行驳回。然而，他后来发觉那手指属于另一名工友Yod，于是跟他争夺本属自己的食指。不打不相识，两人因此成为朋友。二人明白切鱼工作不甚安全，往一家外资商行应徵保安员。Pod获取录，在他工作的办公室邂逅一个亦来自外府的年轻清洁女工Jin。Jin的家乡年前发生空难，当飞机坠毁时，有一本白封皮的外文书，完好无缺的飞到她跟前。事后她不断用心阅读，希望解开书中的秘密，但未得要领。后来Pod转当的士司机。他有时接送Jin上下班，也遇到一些古灵精怪的乘客。那时Pod和Jin的关系也起了变化。Jin在街头碰见一个胁下挟着跟她手上外文书一样的白人男子Peter，她相信他能解开她手上的秘密，遂义无反顾的投身反塑胶运动，希望在反塑胶游行时在街上再遇Peter。但她再遇Peter时，事实竟令她大吃一惊！Pod因Jin变心企图自刹，却被转生成蜥蜴的外婆劝阻。
